Access data / server log files
Wilhelm J. Sluka Nfg. GmbH & Café Drei Husaren GmbH (or its web space provider) collects data about each time the offer is accessed (so-called server log files). The access data includes:
name of the website accessed, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, user’s operating system, referrer URL (previously visited page), IP address and requesting provider.
Wilhelm J. Sluka Nfg. GmbH & Café Drei Husaren GmbH uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimisation of the offer. Wilhelm J. Sluka Nfg. GmbH & Café Drei Husaren GmbH reserves the right, however, to subsequently check the log data if there are grounds, justified on the basis of concrete indications, to suspect illegal use.
Handling personal data
If you request brochures and information material or make a reservation, your data will be stored to enable us to carry out the reservation and send you any material.
We will continue to store your data so that we can inform you about interesting offers in areas that may be of interest to you in the future. You may naturally revoke this consent at any time.
Data that we collect in connection with reservations is never used to create individual user profiles or to track the surfing behaviour of our customers. Your contact details will be used by us exclusively to make your bookings and will not be passed on to third parties.
When establishing contact with Wilhelm J. Sluka Nfg. GmbH & Café Drei Husaren GmbH (e.g. via the contact form or by e-mail), the user’s details are stored for the purpose of processing the enquiry and to handle any follow-up questions which may arise.
We use the newsletter to inform you about us and our offers.
If you wish to receive the newsletter, we need a valid e-mail address from you and information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided or that the owner agrees to receive the newsletter. Additional data will not be collected. This data will only be used to send the newsletter and will not be passed on to third parties.
When signing up to receive the newsletter, we will store your IP address and the date of the registration. Storing this information serves solely as proof in the event that a third party misuses an e-mail address and signs up for the newsletter without the knowledge of the authorised party.
You may revoke your consent to the storage of data and your e-mail address, as well as to the use thereof to send the newsletter, at any time. Such revocation can be made via a link provided in the newsletters themselves, in your profile area or by sending a message to the contact addresses above.
Integration of third-party services and content
It may happen that contents of third parties, such as videos from YouTube, map material from Google Maps or graphics from other websites, are integrated within this online offer. The condition here is always that the providers of this content (hereinafter referred to as “third-party providers”) are able to see the IP address of the users as, without this, they would not be able to send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore required for any such content to be displayed. We endeavour to use only content from providers who only use the IP address for distributing the content. However, we have no influence over whether the third-party providers store the IP address for statistical purposes, for example. As far as this is known to us, we will inform the users thereof.
You can manage many online ad cookies from companies via the US site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
This offer makes use of Google Analytics, a website analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, which are text files that are stored on the user’s computer and that allow an analysis of the use of the website. The information generated by the cookie about the use of this website by the user is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
However, if IP anonymisation is activated on this website, the user’s IP address will be truncated by Google in advance within Member States of the European Union or in other Contracting States to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases shall the full IP address be sent to a Google server in the USA to be truncated there. IP anonymisation is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse use of the website by the users, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and Internet usage to the website operator.
No connection shall be established between the IP address sent by your browser within the scope of Google Analytics and any other Google data. The users can prevent the storage of cookies by making corresponding changes to their browser settings; however, please note that in this case the users may not be able to use all functions of this website to the full extent. In addition, the users may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to their use of the website (including their IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available via the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click on this link to prevent Google Analytics from collecting data from this website in the future. An opt-out cookie is stored on your device. If you delete your cookies, you must click on this link again.
Using Facebook social plug-ins
This offer uses social plug-ins (“plug-ins”) from the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). The plug-ins may be identified by one of the Facebook logos (white “f” on a blue tile, the terms “Like”, “Gefällt mir” or a “thumbs up” sign) or are marked with the addition text “Facebook social plug-in”. The list and appearance of the Facebook social plug-ins can be seen here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When a user accesses a website of this offer that contains such a plug-in, their browser establishes a direct connection to Facebook’s servers. The content of the plug-in is transmitted directly from Facebook to your browser and integrated into the website by it. Wilhelm J. Sluka Nfg. GmbH & Café Drei Husaren GmbH therefore has no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plug-in and therefore informs the user according to its level of knowledge:
By integrating the plug-ins, Facebook is notified that a user has opened the corresponding page of the offer. If the user is logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to their Facebook account. If users interact with the plug-ins, for example by clicking the “Like” button or commenting, the corresponding information is transferred directly from your browser to Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, it is still possible for Facebook to become aware of and store their IP address. According to Facebook, only anonymous IP addresses are stored in Germany.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook, as well as the related rights and setting options to protect the privacy of users, can be found in Facebook’s privacy notice: https://www.facebook.com/about/privacy/.
If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about them via this offer and link it to their stored member data on Facebook, they must log out of Facebook before visiting the website. Further settings and objections to the use of data for advertising purposes are possible in Facebook’s profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
This website uses the Facebook pixel from Facebook, a social media network owned by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
The code implemented on this site can evaluate the behaviour of visitors who have come to our website from a Facebook advertisement. This can be used to improve Facebook ads. This data is collected and stored by Facebook. The data collected cannot be viewed by us, but can only be used within the framework of advertising placements. Cookies are set by using this Facebook pixel code.
Similarly, by using the Facebook pixel, the visit to this website is communicated to Facebook so that visitors to Facebook can see matching ads. If you have a Facebook account and are signed in, your visit to this website will be associated with your Facebook user account.
To find out how the Facebook pixel is used for advertising campaigns, visit https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel.
You can change your ad settings in Facebook at https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen if you are logged in to Facebook. At http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/, you can manage your preferences for usage-based online advertising. You can deactivate or activate many providers at once or change the settings for individual providers.
For more information about Facebook’s data policy, please visit https://www.facebook.com/policy.php.
This offer uses Twitter buttons. These buttons are offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. They are recognisable by terms such as “Twitter” or “Follow” combined with a stylised blue bird. The buttons can be used to share an article or a page of this offer on Twitter or to follow the provider on Twitter.
When a user accesses a website of this offer that contains such a button, their browser establishes a direct connection to Twitter’s servers. The content of the Twitter buttons is transmitted by Twitter directly to the user’s browser. Wilhelm J. Sluka Nfg. GmbH & Café Drei Husaren GmbH therefore has no influence on the extent of the data that Twitter collects with the help of this plug-in and therefore informs the user according to its level of knowledge: only the IP address of the user is transmitted along with the URL of the respective website when the button is obtained, but is not used for purposes other than for displaying the button.
Further information can be found in Twitter’s privacy notice at http://twitter.com/privacy.
Data subject rights – access, rectification, portability and erasure
In accordance with current data protection regulations, you have the right to receive information about your personal data processed by us. In addition, you have the right to rectify incorrect data, as well as to block and delete your data, unless there is a legal obligation to retain said data.
For information on data protection issues and to assert your rights, please send an e-mail to: email@example.com